L'article de l'union

Mardi 18 est paru un article sur notre semaine à la domus castri. Si la majorité de l'article était bien, une partie a besoin d'être rectifiée auprès de vous, nos adhérents. C'est dommage pour nous et la journaliste, mais on s'est senti obligés de faire ce rectificatif sur le blog car certaines choses auraient pu  être préjudiciable à notre réputation. Nous n'avons pas souhaité réagir directement sur l'Union.

Un encart mentionnait des recettes qui me sont attribuées. Le titre de chaque recette est la seule chose correcte. Les recettes sont fausses, voici les rectificatifs :
-le gommage à la poudre d'amande : mettre du lait sur la poudre et laisser gonfler (pas faire un liquide) et ensuite appliquer sur le visage avec des mouvement circulaire pour faire le gommage (pas laisser poser 10 min!). Recette d'ailleurs reprise chez une collègue naturo-cosmétologue.

-le liniment oléo-calcaire : même poids d'huile d'olive et d'eau de chaux. Secouer vigoureusement jusqu'à ce que cela fasse une émulsion de couleur crême et liquide. Ajouter 1 goutte d'huile essentielle de lavande si on le veut.

Ensuite, je n'ai jamais dit qu'Hildegarde refusait d'utiliser les auteurs antiques. Rien de tel. Elle ne les mentionne jamais et ne se réfère probablement pas à cette tradition. Mais elle a rien dit là-dessus dans ses ouvrages.

Enfin, je ne suis pas "accessoirement archéologue" mais archéologue et accessoirement passionnée par les plantes : MDR!